ふじかわぐちこまち

２０２６ねん（R.8） にほんごきょうしつ

オリエンテーションに来られなかった人も、スケジュールが合う日があればいつから参加しても良いです。

日本語（にほんご）

Those who couldn’t attend the orientation can join on any day that fits their schedule.

英語       English

ओरियन्टेसनमा सहभागी हुन नसक्नु भएका व्यक्तिहरूले, आफ्नो तालिका मिलेको जुनसुकै दिनदेखि पनि सहभागिता जनाउन सक्नुहुन्छ।

ネパール語          नेपाली 

Bagi yang tidak bisa hadir pada orientasi, boleh mulai ikut kapan saja sesuai jadwal yang tersedia.

インドネシア語   Bahasa Indonesia

මුල් ආදාන සැසියට සහභාගී විය නොහැකි අය, තම කාලසටහනට ගැළපෙන දිනයක සිට සහභාගී විය හැක.

シンハラ語          සිංහල 

ผู้ที่ไม่สามารถเข้าร่วมการปฐมนิเทศสามารถเข้าร่วมในวันที่สะดวกได้

タイ語   ภาษาไทย 

Maaaring sumali kahit kailan ang mga hindi nakadalo sa orientation, basta’t akma sa kanilang iskedyul.

Gayunpaman, ang mga unang beses na dadalo ay kailangang dumating bago mag-9:15 ng umaga.

フィリピナ語      Wikang Filipino

အော်ရီအင်တေးရှင်းအကြိမ်မတက်ရောက်နိုင်သူများသည် မိမိအချိန်ဇယားနှင့် ကိုက်ညီသောနေ့မှ စတင်တက်ရောက်နိုင်ပါသည်။

ミャンマー語      မြန်မာစာ

Những người không thể tham dự buổi định hướng vẫn có thể tham gia vào bất kỳ ngày nào phù hợp với lịch trình.

ベトナム語　tiếng việt

没有参加说明会的人，如果时间合适，任何时候都可以开始参加。

簡体字   简体中文 

未能參加說明會的人，只要時間允許，任何時候都可以開始參加。

繁体字   繁體中文