“For those who start working from now on”
『 これから働き始める方へ 』
Fujiyama JLS has a curriculum that is perfect for those who want to build a career from now on.
ふじやま国際学院は、これから働きはじめ、コミュニケーションを武器に
キャリアを積みたい方に最適なカリキュラムがあります。
It is completely different from the traditional Japanese language school.
それは従来の日本語学校とはまったく異なるものです。
1) Language knowledge: Knowledge of Japanese vocabulary and grammar
１）言語知識…日本語の語彙や文法の知識
Many Japanese schools have traditionally focused on teaching Japanese vocabulary and grammar in an easy-to-understand manner, focusing on exam preparation courses such as the Japanese Language Proficiency Test.
多くの日本語学校では、従来、日本語の語彙や文法を分かりやすく教える
ことに力点を置き、日本語能力試験などの試験対策講座を中心に行って
きたのではないでしょうか。
It is a necessary element to get proof of Japanese ability.
日本語能力の証明を得るためには確かに必要な要素です。
However, People have become more interested in “what we can do” rather than “what we have known.”
しかし、世の中は、「何を知っているか」ではなく「何ができるか」を
より関心を抱くようになりました。
2) Cross-cultural communication ability… ability to overcome differences
２）異文化コミュニケーション能力…違いを乗り越える力
The situation when you use Japanese is a cross-cultural communication scene.
あなたが日本語を使う状況は、異文化コミュニケーションの場面です。
There are various cultural differences, but there are also cultural differences in the manner of communication.
文化には様々な違いがありますが、コミュニケーションの仕方にも文化的な違いがあります。
Such as fashion or food are “visible culture”, however, the way of communication is the “invisible culture”.
しかしファッションや食物のような「見える文化」とは違い、コミュニケーションの仕方は「見えない文化」の違いです。
Therefore, even it is cultural differences, it can be regarded as personal characteristics.
そのため、文化的な違いであっても、その違いは個人の特性と見られることがあります。
And people may judge you such as…
そして、
you can not read between the lines!
あの人は、KY（空気が読めない）だ！
Selfish!
わがままだ！
Strong self-assertion.
自己主張が強い。
と評価されたり、
Alternatively, to avoid these evaluations,some people may not show themselves.
あるいは、こうした評価を回避しようと、言いたいことを言えずに自分を出せないと感じる人がいます。
You can get on well with people and at the same time, you can express yourself by learning cross-cultural communication.
異文化コミュニケーションを学ぶことで、伝えたいことは上手に表現でき『自分らしく』また人と『友好な関係を築ける』。 そんなアナタに近づきます。
3) Project management ability… Basic ability to create new value
３）プロジェクト・マネジメント能力・・・新しい価値を生み出す基礎力
A car is made up of 20,000 to 30,000 parts.
1台の車は２～3万のパーツからできています。
Although the assembled car can run, it cannot run with 30,000 disjointed parts.
しかし、組み立てられた車は走ることができますが、ばらばらの3万パーツで走ることはできません。
People are the same. No matter how skillful people are gathered, if they can not form a team, what they can make is limited and difficult to create the new value.
人も同じです。いくら優秀な人が集まっていても、チームにならなくては、本来の価値を生みません。
Project management is a method for people with different backgrounds to work as a team to reach a goal and create new value that has never existed before.
プロジェクトマネジメントとは、異なる価値観をもつ人がチームとなり、目標に向かい、今までにない新しい価値を創造するための手法です。
We will actually plan, implement, and evaluate the project by using the Japanese language we have learned and the ability to communicate in different cultures
学んだ日本語、そして異文化コミュニケーション能力を活かし、プロジェクトを実際に企画・実施・評価をします。
So, let me say once again．．．
だから、もう一度、言わせてください。
Fujiyama JLS has a curriculum that is perfect for those who want to build a career from now on！！！
ふじやま国際学院は、これから働きはじめ、コミュニケーションを武器に
キャリアを積みたい方に最適なカリキュラムがあります！！！
３ Key ideas to choose Japanese Language School
ふじやま国際学院
Fujiyama Japanese Language School
